Neues Produkt · lokale RaumregelungNew product · local room control

Smart Heizungs-Zentrale für raumweise Fancoil-Steuerung.Smart Heating Hub for room-by-room fan coil control.

Heizen, Kühlen, Zeitpläne, Raumtemperaturen und Status in einer klaren Browser-Oberfläche – für Büro, Praxis, Hotel, Ferienwohnung und Gewerbe.Heating, cooling, schedules, room temperatures and status in one clear browser interface – for offices, practices, hotels, holiday apartments and commercial buildings.

  • lokal betriebenlocally operated
  • ohne Cloud-Zwangno cloud dependency
  • Heizen & Kühlenheating & cooling
  • dynamischer Abgleichdynamic balancing
Konzeptvisualisierung der PANAROTTO Smart Heizungs-Zentrale auf Desktop und Smartphone
Konzeptdarstellung der browserbasierten Bedienung · Funktionsumfang projektabhängigConcept visual of the browser-based interface · functions depend on the project

ÜbersichtOverview

Räume, Temperaturen und Betriebszustände auf einen Blick.Rooms, temperatures and operating states at a glance.

ZeitplanSchedule

Komfort- und Sparfenster pro Raum oder Raumgruppe.Comfort and setback windows per room or room group.

Service

Diagnose, Status und nachvollziehbare Protokolle.Diagnostics, status and traceable logs.

AusgangslageStarting point

Wenn Räume leer sind, soll die Anlage nicht weiterlaufen wie bisher.When rooms are empty, the system should not keep running as before.

Viele Fancoil-Anlagen werden manuell und ohne zentrale Rückmeldung betrieben. PANAROTTO bündelt Bedienung, Zeitprogramme und Zustände in einem lokalen System.Many fan coil systems are operated manually without central feedback. PANAROTTO combines operation, schedules and status in one local system.

Die alte ArtThe old way
  • Jeder Raum wird einzeln nachgestellt.Each room is adjusted separately.
  • Leere Räume werden häufig weiter beheizt oder gekühlt.Empty rooms often continue to be heated or cooled.
  • Temperaturen und Betriebszeiten bleiben schwer nachvollziehbar.Temperatures and operating times remain hard to trace.
Die smarte ArtThe smart way
  • Alle Räume in einer klaren Web-Oberfläche.All rooms in one clear web interface.
  • Zeitfenster und Sollwerte pro Raum.Time windows and setpoints per room.
  • Automatische Absenkung bei Nichtnutzung.Automatic setback when rooms are unused.
SystemprinzipSystem principle

Ein Controller pro Raum. Eine lokale Zentrale für das ganze Objekt.One controller per room. One local hub for the whole building.

Vor- und Rücklauftemperatur, Ventil, Lüfter und Betriebsstatus werden erfasst und über das vorhandene Netzwerk an den lokalen Mini-Server übertragen.Flow and return temperatures, valve, fan and operating status are captured and transmitted via the existing network to the local mini server.

1

Raum-ControllerRoom controller

Sensorik, Ventil und Lüfter direkt am Fancoil.Sensors, valve and fan directly at the fan coil.

2

Lokales NetzwerkLocal network

Kommunikation ohne zusätzliche Steuerbus-Verkabelung.Communication without additional control-bus wiring.

3

Mini-ServerMini server

Datenbank, Geräteverwaltung, Zeitpläne und Protokolle.Database, device management, schedules and logs.

4

Browser

Bedienung auf PC, Tablet oder Smartphone.Operation on PC, tablet or smartphone.

Konzeptdarstellung der PANAROTTO Raumübersicht mit Temperatur- und Statuskarten
Klare Raumübersicht statt BlindflugClear room overview instead of guesswork
AlleinstellungsmerkmalKey differentiator

Dynamischer hydraulischer Abgleich direkt am Gerät.Dynamic hydraulic balancing directly at the unit.

Statt einmalig eingestellter Ventilwerte passt die Regelung die Leistungsabgabe laufend an. Jeder Fancoil erhält die Wärme- oder Kälteleistung, die der Raum tatsächlich benötigt.Instead of one-time valve settings, the control continuously adjusts output. Each fan coil receives the heating or cooling capacity the room actually needs.

  • weniger Über- und Unterversorgungless over- and undersupply
  • ruhigeres Anlagenverhalten bei Teillastsmoother system behaviour at partial load
  • geeignet für Heizen und Kühlensuitable for heating and cooling
  • nachvollziehbare Zustände für Wartung und Betreibertraceable states for service teams and operators
AnwendungenApplications

Gedacht für Objekte, in denen Räume unterschiedlich genutzt werden.Designed for buildings where rooms are used differently.

Büro & GewerbeOffice & commercial

Besprechungsräume vor Terminen auf Komfort, nach Feierabend automatisch absenken.Bring meeting rooms to comfort before appointments and reduce them automatically after hours.

Praxis & TherapiePractice & therapy

Behandlungsräume nach Terminplan vortemperieren und Pausenzeiten nutzen.Precondition treatment rooms according to schedules and use break periods efficiently.

Hotel & FerienwohnungHotel & holiday apartment

Belegte Räume komfortabel betreiben und Leerstände konsequent reduzieren.Operate occupied rooms comfortably and reduce energy use during vacancies.

SeniorenwohnenSenior living

Grundtemperatur sichern und kritische Abweichungen schneller erkennen.Maintain base temperatures and detect critical deviations more quickly.

LieferumfangScope of supply

Hardware, Software und Inbetriebnahme aus einer Hand.Hardware, software and commissioning from one source.

Pro RaumPer room

  • Smart-Controller mit WLANSmart controller with Wi-Fi
  • Ausgänge für Ventil und LüfterOutputs for valve and fan
  • Sensoren für Vor- und RücklaufSensors for flow and return
  • Gehäuse, Montage und BeschriftungEnclosure, installation and labelling

Pro AnlagePer system

  • lokaler Mini-Server mit Web-Oberflächelocal mini server with web interface
  • Datenbank, Geräteverwaltung und Zeitplänedatabase, device management and schedules
  • Einweisung, Dokumentation und Übergabeinstruction, documentation and handover
  • optional sicherer Fernzugriffoptional secure remote access
Konzeptvisualisierung von Schaltschrank, Steuerungshardware und lokaler Web-Anwendung
Konzeptdarstellung · konkrete Hardware wird passend zum Objekt ausgelegtConcept visual · actual hardware is engineered for the specific project
Effizienz & SicherheitEfficiency & safety

Energie sparen – ohne Komfortverlust und ohne Cloud-Abhängigkeit.Save energy – without losing comfort and without cloud dependency.

Der größte Hebel entsteht durch konsequent bedarfsgerechten Betrieb: Komfort, wenn der Raum genutzt wird – Absenkung, wenn er leer ist.The main lever is consistent demand-based operation: comfort when a room is used and setback when it is empty.

Hinweis:Note: Einsparungen sind objekt- und nutzungsabhängig. Orientierungswerte sind keine Garantie.Savings depend on the building and usage. Indicative values are not guarantees.

DatenschutzData protection

Daten bleiben im lokalen Netzwerk; Fernzugriff nur optional.Data stays in the local network; remote access is optional.

BetriebssicherheitOperational reliability

Statusüberwachung, protokollierte Änderungen und automatischer Wiederanlauf.Status monitoring, logged changes and automatic restart.

AblaufProcess

Vom Vor-Ort-Check bis zur Übergabe in fünf klaren Schritten.From site survey to handover in five clear steps.

  1. Bestand aufnehmenSurvey the existing systemRäume, Fancoils, Hydraulik und Netzwerk prüfen.Check rooms, fan coils, hydraulics and network.
  2. Konzept auslegenDesign the conceptController, Sensorik, Zeitlogik und Schnittstellen festlegen.Define controllers, sensors, schedules and interfaces.
  3. Hardware montierenInstall hardwareController, Sensoren und lokale Zentrale installieren.Install controllers, sensors and the local hub.
  4. Software einrichtenConfigure softwareRäume, Zeitpläne, Benutzer und Betriebsarten anlegen.Set up rooms, schedules, users and operating modes.
  5. Einweisen & übergebenTrain & hand overBedienung erklären, dokumentieren und gemeinsam prüfen.Explain operation, document the system and review it together.
Ihr ObjektYour building

Smart Heizungs-Zentrale passend zu Nutzung, Anlage und Räumen planen.Plan a Smart Heating Hub tailored to usage, system and rooms.

Wir prüfen die bestehende Anlage und entwickeln eine lokale, servicefreundliche Lösung.We review the existing system and develop a local, service-friendly solution.